CELINE
WHAT ABOUT AQUAMARINE?/アクアマリンはどう？
WHAT ABOUT AQUAMARINE?/アクアマリンはどう？
Couldn't load pickup availability
WHAT ABOUT AQUAMARINE?/アクアマリンはどう？
控えめな色ばかり着ているわたしに
「若いうちは明るい色のものを持たなきゃダメよ」
と、彼女は言っていた
明るい色は気分も明るくしてくれるのだと、
この財布を使っているうちに気がついた
彼女はこんな風に、人生を楽しむコツをたくさん教えてくれた
I had been wearing a lot of subdued colors.
She used to say, "Why not shine bright while you’re young?”
The peppy pigment of the purse moved my melancholic moods.
She was one to always give me tips on how to fully enjoy this life.
|
ブランド |
CELINE/長財布 |
|
カラー/素材 |
ブルー/レザー |
|
サイズ |
W20cm×H10cm×D2cm |
|
仕様 |
小銭入れ×1 オープンポケット×2、カード入れ×12 |
|
外装 |
Bランク(全体的：クスミ/レザー：押し跡、スレ/ファスナー周り：汚れ) |
|
内装 |
Bランク(全体的：クスミ/レザー：押し跡、スレ) |
|
付属品 |
袋、箱 |
|
当店品番 |
056 |
商品ランクについて/Condition
商品ランクについて/Condition
S ：新品、未使用品。
SA ：未使用だが若干のダメージがある。
A ：超美品。ヴィンテージ商品だが特に気になる箇所がない状態の良い状態。
AB：美品。若干のダメージはあるがヴィンテージ商品にしては比較的キレイな状態。
B：ダメージがあり、使用感が感じられるヴィンテージ商品。
C：使用に支障がある。
S :Unopened/Deadstock
SA : New
A :Used (like new)
AB:Used (good condition)
B:Used (fair)
C:Used (worn)
商品についてのお問い合わせ/Inquiries
商品についてのお問い合わせ/Inquiries
商品についてのお問い合わせはこちら。
メッセージ欄にお問い合わせの商品番号をご記入ください。
