Skip to product information
1 of 3

SELECTION

KIYOKO Ⅲ/きよこ Ⅲ

KIYOKO Ⅲ/きよこ Ⅲ

Regular price ¥3,770 JPY
Regular price Sale price ¥3,770 JPY
Sale Sold out
Tax included. Shipping calculated at checkout.

これらのイヤリングは私の小さな手で
おばあちゃんのキャビネットから盗まれた

耳元で貝殻が歌う
誇り高きアトランティスの歌

太陽に向かって このイヤリングは踊る
万華鏡のミラーボール

彼女に聞くことができなかった罪悪感でいっぱい
そのようなジュエリーはどこで見つけてきたのか

そして、それを聞くことはもう二度と叶わなくなってしまった

 

 

From grandma’s cabinet poached
These earrings by my tiny hands

Against the ear the seashell sings
Songs of Atlantis proud

Against the sun these earrings dance
Kaleidoscopic disco ball

Stocked with guilt I could never ask her
From where such jewels hailed

And now I’ll never know

 

 

ブランド

None

カラー/素材

-

サイズ

-

仕様

-

外装

Aランク

内装

Aランク

付属品

-

当店品番

073


商品ランクについて

この商品についてのお問い合わせ

商品ランクについて/Condition

S :新品、未使用品。
SA :未使用だが若干のダメージがある。
A :超美品。ヴィンテージ商品だが特に気になる箇所がない状態の良い状態。
AB:美品。若干のダメージはあるがヴィンテージ商品にしては比較的キレイな状態。 
B:ダメージがあり、使用感が感じられるヴィンテージ商品。
C:使用に支障がある。

S :Unopened/Deadstock
SA : New
A :Used (like new)
AB:Used (good condition)
B:Used (fair)
C:Used (worn)

商品についてのお問い合わせ/Inquiries

商品についてのお問い合わせはこちら
メッセージ欄にお問い合わせの商品番号をご記入ください。

View full details